Курский мотив драматурга Галина
12 сентября куряне увидят спектакль «Ретро» по знаменитой пьесе Александра Галина, которая уже несколько десятилетий с успехом идет в ведущих театрах, в том числе за рубежом. В Курск ее привезет Театр Российской армии. Но для нашего города этот вечер будет гораздо больше, чем просто гастроли столичного театра. Драматург с мировым именем Александр Галин – наш земляк, а в пьесе, которую он написал еще в 1979 году, есть упоминания узнаваемых мест Курска.
«Жили в бараке, в каморке под лестницей»
Александр Пурер (фамилию Галин взял во время учебы в институте в честь своей жены Галины) родился 10 сентября 1947 года в Ростовской области. Но сам он называет себя курянином, потому что вырос в Курске, куда семья переехала вскоре после его рождения.
В одном из интервью Галин рассказывал: «Папа мой из Бессарабии, мама из Польши, познакомились они в 1942 году в Красной армии. Мамин брат в 1939 году смог в трюме корабля добраться до Америки. Все близкие, оставшиеся в Польше и Румынии, погибли. Между собой родители всю жизнь разговаривали на идише. Любопытно, что мою раннюю пьесу «Ретро» – ее ставили по всему миру – поставили в Тель-Авиве. А под Курск после войны родители приехали потому, что там жил мой дядя со стороны мамы. Жили в бараке, в каморке под лестницей, она была выгорожена фанерой. Одно из моих детских воспоминаний: я сплю в корыте. Потом помню двор. Вначале жили бедно, но потом тетя Маня-большая и тетя Маня-маленькая наладились шить брюки. У Мани-большой был муж Залман, который эти брюки гениально продавал на курском рынке. По-моему, он скупил всю местную милицию. И вот, когда появился некоторый достаток, отец вдруг приобрел проектор для диафильмов. До сих пор не знаю, почему отец это сделал: он был простым электриком и не тяготел к тонким материям. Вот с диапроектора-то всё и началось. По вечерам на сарай вывешивалась простыня, собирался весь наш двор, приходили люди с других дворов, впереди садились дети, и мы смотрели Чаплина в диафильмах. Кто-то из взрослых читал текст. Просмотры эти были событием».
Семья жила на улице Веселой (сейчас улица Кати Зеленко). Саша ходил в школу №32, играл на трубе.
«Не скажу, что мои родители были особенно религиозны. Обстоятельства к этому не располагали. Но в семье зажигались свечи. Помню несколько своих дней рождения, один из них – особенно ярко, потом уже я понял, что это была бар-мицва», – делился Галин с журналистами.
Озвучивал животных в Курском театре кукол
В 14 лет Саша пошел работать на аптечный склад. «Папа меня к этому подталкивал, потому что мужчина должен работать», – пояснял драматург. Там он познакомился и подружился с Вадимом Корнеевым (известным курским поэтом), сыном писателя-фронтовика Николая Корнеева. Возможно, эта встреча и определила дальнейшую судьбу Саши Пурера.
«У них дома бывали писатели Носов, Овечкин, Астафьев – благодаря этому кругу я стал много читать, – рассказывал Александр Галин. – Маму и отца это обрадовало: сын читает. Вместе с Вадимом мы ходили в областную библиотеку и познакомились с двумя девушками, работавшими в спецхране. Они давали нам книжки, которые тогда достать было невозможно. Еще в школе у меня обнаружилось свойство придумывать, рассказывать, смешить – мне это удавалось, и я понял, что хочу стать актером. Окончив школу рабочей молодежи, стал поступать в театральные вузы Москвы и Питера.
«Рядом церковь, напротив пожарной команды». В пьесе «Ретро» Галин приводит зарисовки с улицы Горького в Курске, рядом с которой выросПродолжалось это четыре года, никуда не принимали. Это было после 1967 года. Когда я наконец поступил на режиссерский факультет, Владимир Викторович Петров, прекрасный педагог и впоследствии мой друг, сказал: тебя бы никто не взял на актерский факультет – слишком еврейская внешность. Но у меня никогда никакой обиды не было. Меня, признаться, это даже как-то закаляло».
Не поступив в театральный вуз в первый раз, Александр пошел работать в Курский театр кукол, где нуждались в мужских голосах. «Несколько месяцев был учеником актера, потом актером. Озвучивал медведей, козлов, павианов», – вспоминает драматург.
Псевдоним взял в честь жены
Со своей будущей женой Галиной он познакомился в Ленинграде, учась на режиссерском факультете. И впоследствии стал Галиным.
Учась на третьем курсе, в подарок Галине на 8 Марта написал свою первую пьесу. Так случилось, что она попала в руки к уже известному в то время драматургу и киносценаристу Александру Володину. Кстати, его настоящая фамилия Лифшиц, псевдоним Володин, под которым его узнала вся страна («Пять вечеров», «Осенний марафон», «С любимыми не расставайтесь»), он взял в честь сына Володи.
«Ей на 8 Марта нужно было что-то подарить. И я за несколько дней написал пьесу. Мы сидели в общежитии, я читал, ребята хохотали. Мой мастер Владимир Александрович Галицкий об этом узнал и показал текст драматургу Александру Володину. Тот прочел и сказал: «Ты написал профессиональную пьесу. Мне нечего к ней добавить. Ее надо ставить. Брось всё и пиши». Эту вещь, которая называлась «Стена», через 16 лет поставил Роман Виктюк в «Современнике». Я не исправил в ней ни одного слова», – рассказывал Галин.
Он признавался, что с той встречи поверил в себя. «Володин убедил «Ленфильм» заключить со мной договор, правда, сказал, что «если мальчик не справится», он сам доделает. Для того времени это был немыслимый успех юного сценариста. Мне было 23 года, я пришел с улицы в дырявых ботинках… Фильм «Последний побег» снял режиссер Леонид Менакер, в главной роли играл Михаил Ульянов. С тех пор, с первого ленфильмовского аванса, я занимаюсь литературой», – говорил драматург.
Колорит улицы Горького в спектакле «Ретро»
Фирменный стиль Галина – смех сквозь слезы. Почти все его пьесы – комедии, но они вызывают искреннее сочувствие к простым людям, попавшим в непростые обстоятельства. Можно предположить, что эта интонация родилась как раз здесь, в послевоенном Курске.
Имя Александра Галина стало известно всей стране после постановки пьесы «Ретро» в Малом театре в 1981 году. Критики назвали ее вершиной жанра: история о том, как взрослые дочери пытаются женить пожилого отца-вдовца, заставляет зал хохотать над нелепостью ситуации и тут же плакать от одиночества героев.
Сцена из спектакля «Ретро» Театра Российской армии. В 1983–1984 годах эта пьеса Галина была одной из наиболее часто игравшихся в СССРПьеса поставлена во многих театрах, в том числе в МХТ, «Современнике», «Табакерке», с успехом шла за границей. В интервью 20-летней давности Александр Михайлович рассказывал, как она родилась: «В Питере я подружился с Камой Гинкасом и Генриеттой Яновской. Однажды у них дома сидели на кухне, и я услышал разговор, как одному старику привели знакомиться сперва одну женщину, потом вторую, затем третью, а он всё недоволен, никто ему не подходит – выбирает, как жених. Все тогда засмеялись. Я понял, что это сюжет, и написал «Ретро». Пьесе повезло, ее перевели на множество языков, поставили в огромном количестве театров, в одной Германии – в двадцати трех».
После того как «Ретро» в постановке Малого театра показали по телевизору, Галин проснулся знаменитым. Теперь уже и в родном Курске, ведь спектакль в тот вечер смотрел весь его курский двор.
«Родители еще жили там (впоследствии они уехали в Израиль, – ред.). В пьесе я сохранил названия курских улиц, некоторые имена, курский колорит», – делился в интервью драматург.
Та самая голубятня на улице Максима Горького до сих пор стоитА вот отрывок из этой пьесы, очень узнаваемая картина: «У меня ведь в Курске была голубятня (она, кстати, сохранилась, – авт.). Улица Максима Горького, дом 17. Рядом церковь, напротив пожарной команды. Внизу река Тускарь течет... За ней поля без конца и края».
Снял фильм с Чуриковой в главной роли
Галин известен также как киносценарист и режиссер. Свой первый фильм в качестве режиссера фильма «Плащ Казановы» снял в 1993 году.
«А началась история так. У Олега Табакова был подвал, из которого выросла студия «Табакерка». Я поставил там свою пьесу «Дыра». В эту студию приехала делегация итальянских артистов, среди которых был актер, сыгравший впоследствии главную роль в моем фильме. Он предложил: «Напиши что-нибудь для меня. Вот ты меня видишь – напиши». Я стал придумывать… А потом он позвонил из Италии и сказал: «Я достал деньги, делаем фильм!» Так всё это завертелось», – вспоминал в интервью Галин.
Главную роль сыграла Инна Чурикова. Другие кандидатуры даже не рассматривались. «В сценарии было всё для того, чтобы пригласить именно Чурикову. В то время Инна Михайловна вместе с Колей Караченцовым играла в моей пьесе «…Sorry». У нее была роль русской поэтессы, работавшей в морге, – печальная, в общем, история. И вот она сыграет в спектакле, садится в самолет, летит в Венецию, снимается, а потом возвращается в Москву, выходит на сцену, снова играет и снова возвращается на съемки… Так она разрывалась между кино и театром, Италией и Россией», – делился драматург.
Роль в фильме «Плащ Казановы» Чурикова называла одной из своих любимых. Лирическая драма о советских туристах в Венеции собрала россыпь наград фестивалей «Ника» и «Кинотавр».
В 2000 году по сценарию Александра Галина Павел Лунгин снял фильм «Свадьба» с Марией Мироновой и Маратом Башаровым в главных ролях. Картина стала триумфатором Каннского кинофестиваля (приз за лучший актерский ансамбль) и получила премию «Окно в Европу».
В фильмах и спектаклях по сценариям Галина блистали звезды советского и российского кино: Михаил Ульянов и юный Алексей Серебряков в драме «Последний побег», Анатолий Папанов в биографической ленте «Инженер Графтио», Екатерина Васильева в производственной драме «Дом строится», Валентин Гафт, Людмила Гурченко, Леонид Куравлев, Светлана Крючкова, Станислав Любшин, Андрей Мягков – список можно продолжать долго.
В июне Александру Михайловичу исполнилось 79 лет. До недавнего времени он сотрудничал с московским театром «Et Cetera под руководством Александра Калягина» в качестве сценариста и режиссера.
Лариса БЕСЕДИНА, использовано интервью с сайта old.lechaim.ru, фото из группы театра Et Cetera, из группы театра Российской Армии