Карьера Высоцкого началась с мультфильма курянина Дёжкина
У легендарного советского актера и автора-исполнителя Владимира Высоцкого была отдельная мультипликационная карьера. Например, создатель анимационной эпопеи «Ну, погоди!» Вячеслав Котёночкин, говорят, образ хулиганистого Волка буквально списывал с имиджа артиста в пародийной манере, позаимствовав у прототипа даже художественный свист. А вот озвучить персонажа из-за неоднозначности фигуры Владимира Семёновича «Союзмультфильм» не позволил. Начал же карьеру в анимации Высоцкий намного раньше, в 1957 году – с фрагмента в ленте нашего земляка, мультипликатора Бориса Дёжкина.
Волк списан с Высоцкого, а говорит голосом Папанова?!
В первом выпуске «Ну, погоди!» 1969 года заяц на балконе квартиры беззаботно поливает цветы, к нему по веревке взбирается его вечный противник. Довольный своей придумкой Волк художественным свистом Высоцкого исполняет мелодию его «Песни о друге» из фильма «Вертикаль». Эта же мелодия звучит в «сюжете наоборот» – в 10-й серии, когда Волк лежит в больнице и видит кошмарный сон, что уже к нему на балкон лезет Заяц.
На озвучку бандитского Волка Высоцкий со своей узнаваемой специфической хрипотцой подходил идеально. И хотя поначалу Владимир Семенович ссылался на занятость, прочитав сценарий, ранним утром позвонил режиссеру с согласием об участии. И пробы прошел, однако руководство студии было непреклонно. Из-за этого обстоятельства Волк говорит голосом Анатолия Папанова.
Но все-таки «волчьим голосом» Высоцкому поговорить удалось в более позднем кукольном мультфильме 1974 года «Волшебник изумрудного города». Артист не только озвучил Волка, слугу Бастинды, но и сам придумал персонаж. Правда, голос не совсем узнаваем по причине его ускорения. Волк Высоцкого появляется лишь в 4-й серии мультика «Королевство Бастинды». Владимир Семенович к тому же написал и «Песню Бастинды», которую в срочном порядке пришлось переписывать поэту-песеннику Леониду Дербенёву. В первоначальном варианте были недопустимые тогда слова в свойственной бунтарю манере: «Удалось добиться мне, что теперь в моей стране ни воды не существует, ни травы. Я душой не покривлю, если снова повторю – слишком хорошо живёте вы».
Бравые ребята из МХАТа. Ха-ха!
Дебютом же Высоцкого в мире мультипликации, как уже сказано выше, была работа в музыкально-рекламной «агитке» режиссера Александра Иванова «Чудесница» 1957 года. Этот мультфильм для взрослых – юмористическая ода кукурузе – произвел впечатление на неискушенного советского зрителя, удостоившись к тому же дипломов фестиваля в Шотландии и первой премии 1-го Всесоюзного кинофестиваля в Москве.
Кукурузу – царицу полей и любимую сельхозкультуру 1-го секретаря ЦК КПСС Никиты Хрущёва, тоже, кстати, уроженца Курской губернии – нужно было полюбить народу Куда же без отрицательных персонажей, сорняков, с которыми нужно бороться!
«Нас нигде не сеяли, не жали. Ха-ха! Хлеборобы нас не уважали. Ха-ха! Мы себя повсюду сеем, чтоб лентяям, ротозеям на полях осталася труха! Ха-ха! Мы красавцы ростом велики, ха-ха! Бравые ребята сорняки. Ха-ха! Мы овёс, пшеницу сгложем, кукурузу уничтожим, на полях останется труха! Ха-ха!» – пел хрипловатым баритоном 18-летний Высоцкий.
Когда исследователи творчества Высоцкого озадачились вопросом, был ли сей факт в биографии певца, обратились к его второй жене Людмиле Абрамовой. И она по памяти напела строки, которые повторял при ней Высоцкий, добавив: «Это был страшно популярный фильм, такая лихая мультяшка с пляшущими кукурузными початками». Оказалось, что «Союзмультфильм» привлек к озвучке первокурсников МХАТа, в число которых попал и Владимир Семенович. Оживил «оперетту в картинках» уроженец Курска Борис Дёжкин – мастер динамической мультипликации. Под блатной мотив сорняки лихо танцевали и пели, а заканчивали пляску чечеткой. Музыку к «Чудеснице» написал композитор Александр Варламов, стихи – автор сценария и художник-постановщик мультфильма Лев Позднеев.
Оксана САНИЦКАЯ, «Курскоблкиновидеофонд», по материалам «Владимир Высоцкий в мультипликации»
Вверх▲
Отзывы читателей (0)
Написать отзыв▼
Архив рубрики / Другие статьи этого номера 11 (1274) от 12 марта 2019 года
Курская область. Расширен список льготников по оплате капремонта
Владислав Мыльников: «Фехтованием занялся из-за любви к путешествиям»
В Перу обнаружили останки более 140 принесенных в жертву детей